Vous
remercie de votre confiance,
et vous présente un programme : Voyage au Japon du 1er au 12 avril 2012
Ikebana – Chapitre Ohara France Nord
Programme du séjour
Dimanche 1er avril : Lille – Paris CdG - Vol.Départ de Paris Charles de Gaulle par vol AF 276 direct pour Tokyo-Narita.11h30 : rendez-vous avec le transfériste qui s’occupera de votre embarquement.
13h30 : départ de l’avion.Repas et nuit à bord.Lundi 2 avril : TOKYOAccueil ALJ à l’aéroport. Transfert en bus vers Tokyo.Avant l’arrivée à l’hôtel, visite des jardins de Koishikawa.Check-in à l’hôtel Toyoko Inn dans le quartier d’Ikebukuro.Première visite du quartier avec l’accompagnateur.Soirée libre.
Nuit à l’hôtel.Du mardi 3 au jeudi 5 avril : TOKYOPetits déjeuner à l’hôtel.Selon toutes probabilités, votre séjour coïncidera à la période des sakura (cerisiers en fleur), nous vous indiquerons les plus beaux endroits pour les admirer.Nous vous recommandons en outre plusieurs promenades relatives à la botanique et aux fleurs :- le parc Shinjuku Gyoen (parc privé de l'empereur, plusieurs hectares),
- le jardin botanique, à quelques stations de l’hôtel,
- le parc de conservation des sakura, à Takao, avec une belle promenade dans les contreforts du Mont Fuji (1 heure de train aller-simple),
- le village des bonsaï à Omiya, environ 1 heure de train.Enfin, activités propres au chapitre Ohara.Soirée libre.
Nuit à l'hôtel.Vendredi 6 avril : TOKYO – MONT FUJI - HAKONEPetit déjeuner à l’hôtel.
Envoi des bagages par transporteur vers Kyoto.Départ matinal en bus charterisé vers la 5° station du Mont-Fuji, à 2300 mètres d’altitude au pied de la montagne (3776 mètres).Poursuite vers la région des lacs de Hakone, station thermale très prisée des Tokyoïtes.Déjeuner typique au lac Kawaguchi.Arrivée en milieu d’après-midi à l’auberge Shinanoki, ryokan traditionnel.Installation, bains thermaux.Dîner au ryokanNuit à l’auberge (chambres de 4 personnes).Samedi 7 avril : HAKONE – ODAWARA – KYOTOPetit déjeuner au ryokan.Transfert par bus de ligne vers la gare TGV de Odawara.Embarquement à bord du shinkansen (TGV) vers Kyoto.Arrivée à Kyoto vers midi, accueil ALJ, transfert vers l’hôtel.Visite du centre de Kyoto : le quartier de Gion (quartier des geishas), le marché de Nishiki.Soirée libre.
Nuit à l'hôtel.Dimanche 8 avril : KYOTO.Petit déjeuner à l’hôtel. Visite en bus charterisé des plus beaux temples de la ville : le Ryoan-ji, célèbre pour son jardin de pierre, le Pavillon d’or, le Pavillon d’argent.Déjeuner en cours de route.Poursuite de la visite au Kyomizudera, temple de l’eau pure.Fin de la visite vers 17 heures.Soirée libre.
Nuit à l'hôtel.Lundi 9 avril : KYOTO – KOBE - KYOTOPetit déjeuner à l’hôtel.Départ en train vers Mikage, gare à proximité de laquelle est situé le Musée Houn.Le Musée Houn conserve et expose la collection du troisième grand maître, Houn Ohara.Retour à votre convenance.Soirée libre.
Nuit à l'hôtel.Mardi 10 avril : KYOTO – UJI - NARAPetit déjeuner à l’hôtel.Départ matinal en bus chartérisé vers Uji et Nara.A Uji, capitale du thé, visite du temple Byodo-in, célèbre pour son pavillon du Phénix et son musée attenant. Après une dégustation de thé, départ pour Nara, ancienne capitale du Japon au VIIIè siècle.A Nara, visite du temple Todai-ji, bâtiment en bois le plus grand au monde, qui abrite un Bouddha géant en bronze de 16 mètres, puis les jardins Isui-en, de toute splendeur quelle que soit la saison.Retour à Kyoto en fin de journée.Soirée libre.
Nuit à l'hôtel.Mercredi 11 avril : KYOTOPetit déjeuner à l’hôtel. Journée libre.Soirée libre.
Nuit à l’hôtel.Jeudi 12 avril : KYOTO – OSAKA – PARIS – LILLE.Départ matinal en bus chartérisé ou train spécial vers l’aéroport d’Osaka Kansai.Enregistrement.Embarquement à 11h30 à bord du vol AF 291 direct pour Paris CdG. Arrivée le même jour à 17h05.
Hôtels :À Tokyo et Kyoto : Toyoko InnLa chaîne Toyoko Inn correspond, toutes proportions gardées, aux hôtels Ibis en France.
Les chambres et salles de bain sont équipées de tout le nécessaire, dont réfrigérateur, peignoirs de bain, sèche cheveux, téléviseur, connexion internet gratuite…
La superficie des chambres est inférieure aux moyennes françaises, comme c’est souvent le cas dans les grandes villes au Japon.
La chaîne propose des chambres twin (deux lits), double (un grand lit) et single.Quartiers :Tokyo Ikebukuro :Situé au nord-ouest de Tokyo, le quartier d’Ikebukuro présente de nombreux avantages :- Facilité pour tous les déplacements : la gare d’Ikebukuro est sur la ligne circulaire Yamanote qui fait le tour de Tokyo en passant par les autres grandes gares que sont Shinjuku (10 minutes), Harajuku (15 minutes), Shibuya (17 minutes), ou, en sens inverse, Ueno (15 minutes) et Akihabara (20 minutes).
- Facilité pour se restaurer et faire des achats : nombreux restaurants pour tous les goûts, grands magasins (Seibu, Tobu) et quartier commerçant tout autour de la gare. Kyoto Gojo Karasuma :A proximité du centre ville, l’hôtel est situé sur la principale ligne de métro de la ville, à une station de la gare et une station de Shijo, le centre-ville, où il est tout aussi facile de se rendre à pied en moins d’une dizaine de minutes. À Hakone : Ishinoyu Shinanoki.Dernier né d'une petite chaîne de huit ryokan à Hakone (dont la maison mère date de 1630, premier véritable ryokan au Japon), le Shinanoki Ichinoyu allie perfection traditionnelle et contemporaine . Les chambres, de style japonais contemporain, sont vastes et conçues pour quatre. La cuisine y est excellente, le cadre magnifique et le service y est parfait.
PRIX PAR PERSONNE en chambre TWIN (Base 10 - 15 personnes).
(Base 16 - 20 personnes)
(Base 21 - 25 personnes)
2650 €
2430 €
2340 €
Prix de la prestation terrestre calculée sur un yen à 0,0095 €
PRESTATIONS PREVUES AU CONTRAT:Le transport aérien Paris / Tokyo –Osaka / Paris sur vols réguliers Air France,
4 nuits en chambre double à l'hôtel Toyoko Inn Ikebukuro (ou similaire) à Tokyo avec petit déjeuner,
1 nuit en chambre double à l’hôtel-ryokan Ishinoyu (ou similaire) à Hakone en demi-pension,
5 nuits en chambre double à l’hôtel Toyoko Inn Gojo (ou similaire) à Kyoto,
La mise à disposition d'un autocar ou trajet en train spécial aéroport pour les transferts aéroport / hôtel / aéroport,
La visite de Koishikawa Garden le jour de l’arrivée,
Le trajet en train shinkansen entre Odawara et Kyoto en seconde classe,
Les petits-déjeuners à Tokyo et Kyoto et la demi-pension à Hakone,
Le transport des valises entre Tokyo et Kyoto,
Les visites et repas selon le programme ci-dessus, tickets d’entrée compris et guide professionnel francophone en accompagnement.
L'assurance assistance rapatriement L'Européenne d'Assurance,
L’assurance annulation,
La garantie financière A.P.S (garantie totale des fonds déposés).Les taxes d'aéroport dont taxe aérienne de solidarité (tarif à ce jour) 325 € PRESTATIONS NON PREVUES AU CONTRAT :les boissons et autres dépenses personnelles
Le supplément chambre individuelle : + 300 € (sauf à Hakone, pas de chambre single)
Les repas excepté le petit déjeuner à Tokyo et Kyoto et la demi-pension à Hakone, ainsi que les trois déjeuners au cours de visites (Mont Fuji, Kyoto et Nara)
Les transports autres que les vols internationaux, les vols de correspondance, les transferts aéroport/ hôtel/ aéroport, et les transports intérieurs mentionnés ci-dessus,
Le port des bagages, sauf entre Tokyo et Kyoto,
Les visites optionnelles.FORMALITES POUR LES RESSORTISSANTS FRANÇAIS et UEPasseport en cours de validité Pas de vaccination obligatoireUne valise de 23 kgs maximum et un sac cabine de 12 kgs maximum + sac à main ou sac d’ordinateur en cabine.
et vous présente un programme : Voyage au Japon du 1er au 12 avril 2012
Ikebana – Chapitre Ohara France Nord
Programme du séjour
Dimanche 1er avril : Lille – Paris CdG - Vol.Départ de Paris Charles de Gaulle par vol AF 276 direct pour Tokyo-Narita.11h30 : rendez-vous avec le transfériste qui s’occupera de votre embarquement.
13h30 : départ de l’avion.Repas et nuit à bord.Lundi 2 avril : TOKYOAccueil ALJ à l’aéroport. Transfert en bus vers Tokyo.Avant l’arrivée à l’hôtel, visite des jardins de Koishikawa.Check-in à l’hôtel Toyoko Inn dans le quartier d’Ikebukuro.Première visite du quartier avec l’accompagnateur.Soirée libre.
Nuit à l’hôtel.Du mardi 3 au jeudi 5 avril : TOKYOPetits déjeuner à l’hôtel.Selon toutes probabilités, votre séjour coïncidera à la période des sakura (cerisiers en fleur), nous vous indiquerons les plus beaux endroits pour les admirer.Nous vous recommandons en outre plusieurs promenades relatives à la botanique et aux fleurs :- le parc Shinjuku Gyoen (parc privé de l'empereur, plusieurs hectares),
- le jardin botanique, à quelques stations de l’hôtel,
- le parc de conservation des sakura, à Takao, avec une belle promenade dans les contreforts du Mont Fuji (1 heure de train aller-simple),
- le village des bonsaï à Omiya, environ 1 heure de train.Enfin, activités propres au chapitre Ohara.Soirée libre.
Nuit à l'hôtel.Vendredi 6 avril : TOKYO – MONT FUJI - HAKONEPetit déjeuner à l’hôtel.
Envoi des bagages par transporteur vers Kyoto.Départ matinal en bus charterisé vers la 5° station du Mont-Fuji, à 2300 mètres d’altitude au pied de la montagne (3776 mètres).Poursuite vers la région des lacs de Hakone, station thermale très prisée des Tokyoïtes.Déjeuner typique au lac Kawaguchi.Arrivée en milieu d’après-midi à l’auberge Shinanoki, ryokan traditionnel.Installation, bains thermaux.Dîner au ryokanNuit à l’auberge (chambres de 4 personnes).Samedi 7 avril : HAKONE – ODAWARA – KYOTOPetit déjeuner au ryokan.Transfert par bus de ligne vers la gare TGV de Odawara.Embarquement à bord du shinkansen (TGV) vers Kyoto.Arrivée à Kyoto vers midi, accueil ALJ, transfert vers l’hôtel.Visite du centre de Kyoto : le quartier de Gion (quartier des geishas), le marché de Nishiki.Soirée libre.
Nuit à l'hôtel.Dimanche 8 avril : KYOTO.Petit déjeuner à l’hôtel. Visite en bus charterisé des plus beaux temples de la ville : le Ryoan-ji, célèbre pour son jardin de pierre, le Pavillon d’or, le Pavillon d’argent.Déjeuner en cours de route.Poursuite de la visite au Kyomizudera, temple de l’eau pure.Fin de la visite vers 17 heures.Soirée libre.
Nuit à l'hôtel.Lundi 9 avril : KYOTO – KOBE - KYOTOPetit déjeuner à l’hôtel.Départ en train vers Mikage, gare à proximité de laquelle est situé le Musée Houn.Le Musée Houn conserve et expose la collection du troisième grand maître, Houn Ohara.Retour à votre convenance.Soirée libre.
Nuit à l'hôtel.Mardi 10 avril : KYOTO – UJI - NARAPetit déjeuner à l’hôtel.Départ matinal en bus chartérisé vers Uji et Nara.A Uji, capitale du thé, visite du temple Byodo-in, célèbre pour son pavillon du Phénix et son musée attenant. Après une dégustation de thé, départ pour Nara, ancienne capitale du Japon au VIIIè siècle.A Nara, visite du temple Todai-ji, bâtiment en bois le plus grand au monde, qui abrite un Bouddha géant en bronze de 16 mètres, puis les jardins Isui-en, de toute splendeur quelle que soit la saison.Retour à Kyoto en fin de journée.Soirée libre.
Nuit à l'hôtel.Mercredi 11 avril : KYOTOPetit déjeuner à l’hôtel. Journée libre.Soirée libre.
Nuit à l’hôtel.Jeudi 12 avril : KYOTO – OSAKA – PARIS – LILLE.Départ matinal en bus chartérisé ou train spécial vers l’aéroport d’Osaka Kansai.Enregistrement.Embarquement à 11h30 à bord du vol AF 291 direct pour Paris CdG. Arrivée le même jour à 17h05.
Hôtels :À Tokyo et Kyoto : Toyoko InnLa chaîne Toyoko Inn correspond, toutes proportions gardées, aux hôtels Ibis en France.
Les chambres et salles de bain sont équipées de tout le nécessaire, dont réfrigérateur, peignoirs de bain, sèche cheveux, téléviseur, connexion internet gratuite…
La superficie des chambres est inférieure aux moyennes françaises, comme c’est souvent le cas dans les grandes villes au Japon.
La chaîne propose des chambres twin (deux lits), double (un grand lit) et single.Quartiers :Tokyo Ikebukuro :Situé au nord-ouest de Tokyo, le quartier d’Ikebukuro présente de nombreux avantages :- Facilité pour tous les déplacements : la gare d’Ikebukuro est sur la ligne circulaire Yamanote qui fait le tour de Tokyo en passant par les autres grandes gares que sont Shinjuku (10 minutes), Harajuku (15 minutes), Shibuya (17 minutes), ou, en sens inverse, Ueno (15 minutes) et Akihabara (20 minutes).
- Facilité pour se restaurer et faire des achats : nombreux restaurants pour tous les goûts, grands magasins (Seibu, Tobu) et quartier commerçant tout autour de la gare. Kyoto Gojo Karasuma :A proximité du centre ville, l’hôtel est situé sur la principale ligne de métro de la ville, à une station de la gare et une station de Shijo, le centre-ville, où il est tout aussi facile de se rendre à pied en moins d’une dizaine de minutes. À Hakone : Ishinoyu Shinanoki.Dernier né d'une petite chaîne de huit ryokan à Hakone (dont la maison mère date de 1630, premier véritable ryokan au Japon), le Shinanoki Ichinoyu allie perfection traditionnelle et contemporaine . Les chambres, de style japonais contemporain, sont vastes et conçues pour quatre. La cuisine y est excellente, le cadre magnifique et le service y est parfait.
PRIX PAR PERSONNE en chambre TWIN (Base 10 - 15 personnes).
(Base 16 - 20 personnes)
(Base 21 - 25 personnes)
2650 €
2430 €
2340 €
Prix de la prestation terrestre calculée sur un yen à 0,0095 €
PRESTATIONS PREVUES AU CONTRAT:Le transport aérien Paris / Tokyo –Osaka / Paris sur vols réguliers Air France,
4 nuits en chambre double à l'hôtel Toyoko Inn Ikebukuro (ou similaire) à Tokyo avec petit déjeuner,
1 nuit en chambre double à l’hôtel-ryokan Ishinoyu (ou similaire) à Hakone en demi-pension,
5 nuits en chambre double à l’hôtel Toyoko Inn Gojo (ou similaire) à Kyoto,
La mise à disposition d'un autocar ou trajet en train spécial aéroport pour les transferts aéroport / hôtel / aéroport,
La visite de Koishikawa Garden le jour de l’arrivée,
Le trajet en train shinkansen entre Odawara et Kyoto en seconde classe,
Les petits-déjeuners à Tokyo et Kyoto et la demi-pension à Hakone,
Le transport des valises entre Tokyo et Kyoto,
Les visites et repas selon le programme ci-dessus, tickets d’entrée compris et guide professionnel francophone en accompagnement.
L'assurance assistance rapatriement L'Européenne d'Assurance,
L’assurance annulation,
La garantie financière A.P.S (garantie totale des fonds déposés).Les taxes d'aéroport dont taxe aérienne de solidarité (tarif à ce jour) 325 € PRESTATIONS NON PREVUES AU CONTRAT :les boissons et autres dépenses personnelles
Le supplément chambre individuelle : + 300 € (sauf à Hakone, pas de chambre single)
Les repas excepté le petit déjeuner à Tokyo et Kyoto et la demi-pension à Hakone, ainsi que les trois déjeuners au cours de visites (Mont Fuji, Kyoto et Nara)
Les transports autres que les vols internationaux, les vols de correspondance, les transferts aéroport/ hôtel/ aéroport, et les transports intérieurs mentionnés ci-dessus,
Le port des bagages, sauf entre Tokyo et Kyoto,
Les visites optionnelles.FORMALITES POUR LES RESSORTISSANTS FRANÇAIS et UEPasseport en cours de validité Pas de vaccination obligatoireUne valise de 23 kgs maximum et un sac cabine de 12 kgs maximum + sac à main ou sac d’ordinateur en cabine.